Brücken zwischen Kulturen bauen: Qualifizierung zum „Kulturdolmetscher plus – sharing empowerment“ startet im September in Eichstätt
Das Angebot richtet sich an Menschen mit eigener Migrationserfahrung, die ihre interkulturellen Kompetenzen weiterentwickeln und sich ehrenamtlich für ein gelingendes Miteinander engagieren möchten.
Der Kurs vermittelt fundiertes Wissen zu interkultureller Kommunikation, Werten und Normen, Migration, Bildung, Familie, Religion, Gesundheit sowie zum Leben und Arbeiten in Deutschland. Im Mittelpunkt stehen dabei die persönlichen Erfahrungen der Teilnehmenden. Sie lernen, kulturelle Unterschiede einzuordnen, Missverständnisse zu vermeiden und Menschen mit und ohne Migrationsgeschichte als kompetente Brückenbauerinnen und Brückenbauer zu begleiten.
Die Qualifizierung umfasst 40 Unterrichtseinheiten und verbindet fachliche Inhalte mit praxisnahen Übungen und dem Austausch innerhalb der Gruppe. Nach erfolgreichem Abschluss können die Teilnehmenden ihre erworbenen Kompetenzen in einem ehrenamtlichen Engagement als Kulturdolmetscherinnen und Kulturdolmetscher einsetzen und so Behörden, Bildungseinrichtungen, soziale Einrichtungen sowie Familien bei interkulturellen Fragestellungen unterstützen.
Der Kurs richtet sich an Erwachsene mit eigener Migrationserfahrung, guten Deutschkenntnissen (mindestens Niveau B1) und Interesse an einem ehrenamtlichen Engagement. Die Teilnahme ist kostenfrei. Vor der Aufnahme in den Kurs findet ein persönliches Gespräch mit der Kursleitung statt.
Mit dem Qualifizierungskurs wird ein wichtiger Beitrag zu Integration, gesellschaftlicher Teilhabe und einem respektvollen Miteinander geleistet. Menschen, die in mehreren Kulturen zu Hause sind, bringen wertvolle Erfahrungen und Perspektiven mit. Diese Potenziale sichtbar zu machen und für die Gesellschaft nutzbar zu machen, ist das zentrale Anliegen des Projekts.
Interessierte können sich ab sofort schriftlich per Mail an bflieger@bistum-eichstaett.de anmelden. Weitere Informationen zu Kursinhalten, Terminen und Anmeldung erhalten sie beim Kolping-Erwachsenen-Bildungswerk Diözesanverband Eichstätt, www.kolping-bildung-eichstaett.de. Der Kurs wird durch das Bayerische Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration gefördert.